pdfTeX

平成22年2月16日(火)：時代は進んでいます。最近では LuaTeX で日本語 pdfTeX が簡単に実現できています。是非とも LuaTeX を試してみるべきでしょう。以下は古い情報です。

PDFTeX/LaTeX を聞いたことはあるのですが使ったことがなかったのですがちょっと必要ができて使いはじめました。

知ってる限り jtex/ptex のどちらの系統にも日本語化 PDFTeX/LaTeX は無いようです。
CJK-LaTeX というのがマクロレベルで日本語対応してるので、これで PDFTeX/LaTeX の日本語対応するのが現時点では唯一の方法と思われます。
これで問題なのは、日本語 Type1/TrueType フォントをどう利用するかだと思われます。TrueType フォントはあるようですが CJK-LaTeX のフォントを対応させる方法が判っていません。
そんな訳で現時点では日本語には PK フォントを使うしかありません。 (フォントに詳しければ方法はあると思ってますが)
ところが PDFTeX 関係のドキュメントはまだ貧弱であまり情報がありません。やっと判ったところでは PK フォントの設定は pdftex.cfg で
```
pk_resolution 400
```
のように DPI を設定するようです。デフォルトは 600 なので 600 で使ってると何もせずに PK が使えるかもわかりませんが、そうでないとこの設定をしないと PK があるのに見付けてくれなくて悩みました。
cjk-latex の仕様で chapter/section など補助ファイルに書き出し/読み込みする部分は日本語が使えない？
ec フォントは Type 1 フォントが無い(？)ので、この場合は
```
\usepackage{helvet}
\usepackage{times}
```
の類いにする？

CJK-LaTeX は例えば CTAN サイトなどにあります。
日本語フォントの設定について情報あればご教示ください。

そもそも PDFTeX を必要とした理由ですが TeX ベースのプレゼン用ツールを試したかったからです。Debian パッケージのみですが

などをパッケージにしました。近日公開予定(？)

Last modified: Tue Feb 16 07:41:43 JST 2010